摘要
金秋10月踏上前往美国的旅程,20天里要跑完美国东、西、南、北好几个大城市,时间相当紧迫。不过,美国的交通确属世界一流,无论公路、铁路、航空均有优质快速的服务,难怪有人形容在美国乘飞机就象坐公共汽车一样方便,给我们的整个旅行提供了极大的帮助。但这种跑马观花的行程对一个摄影家来说,又无疑会留下许多遗憾。
In October I went to the United States for 3 weeks. During my stay in the U.S., I visited quite a few cities. The most impressive of these include:(1)the scenic Hawaii and the Pearl Harbour reminding one of the unforgettable history;(2)the glittering nightscene of Las Vegas and the natural wonders of Grand Canyon;(3)the bizarre Halloween. My trip to the United States gives me an idea of the country and its cultures.
出处
《中国西部》
1996年第5期33-35,共3页
Western China
