期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉语副词“可”的种种译法

下载PDF

导出

摘要汉语副词“可”的种种译法河南大学李性让汉语的副词“可”是个多义词，而且很常用。语言环境不同，译成日语，其译法也各不相同。下面谈谈它的日语译法。一、表示能够这时，日语使用等句型，以及动词加，或使用可能动词。例如：Ｏ弱国可打败强国。／Ｏ若是去大连一天可打...

作者李性让

机构地区河南大学

出处《东北亚外语研究》 1996年第11期24-27,共4页 Foreign Language Research in Northeast Asia

关键词汉语副词副词“可” 语用句型可取之处语言环境富士山译法文学作品日语

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

1金钊.「ぁります」表示数量的用法[J].日语知识,2002(8):16-17.
2韩霈煖.走近“富士山”[J].日语知识,2006(9):36-36.
3陈钰.浅析日语翻译中文化语境的选择和应用[J].云梦学刊,1999,20(1):94-95.
4宋元明.词的释义二例[J].日语知识,2001(4):2-4.
5刘艳.何为正确的日本语——谈日本语的变化[J].长春师范学院学报,1997,0(1):81-83.
6谭爽.日语中常用的“可能”表达方式的研究[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(1):187-188. 被引量：3
7卢海英.可能句中“が”与“を”的使用[J].日语知识,2002(12):8-13.
8陈丽艳.关于汉语的“能”和日语的“できる”的比较分析[J].留学生,2016,0(1X):200-201.
9张婉婉,曾德清.可能动词与“……することができる”[J].萍乡高等专科学校学报,2010,27(1):84-85.
10陆晓鸣.可能动词与「～ことがてきる」[J].安徽文学（下半月）,2006(11):111-111. 被引量：2

东北亚外语研究

1996年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部