读者来信选登(之一)

自从本刊征求读者意见表发出后,一封封热情洋溢的读者来信飞进了编辑部,读者中有已届耄耋之年的老人,也有稚气未脱的小学生,有老读者,也有新读者,他们在信中表达了对《译林》杂志的喜爱之情,同时也殷切希望《译林》杂志精益求精,更上一层楼。读着这些读者来信,我们感怀不已,现在虽是寒风料峭的季节,我们却感到暖意盈胸。读者的厚爱是对我们的鼓励,也是鞭策,我们只有一个心愿:向读者奉献更多更好的外国文学精品。 有人说,读者是上帝,也有人说,读者是朋友,确实如此。办刊为读者,只有读者参与办刊,刊物才能赢得读者。为了加强编者和读者的联系,增强读者的参与意识,本期特摘登部分读者来信,今后仍将陆续摘登。欢迎读者对本刊的选题、编排各抒己见,说长道短,提出建设性的建议和意见。