期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语话语中填补语的理解与翻译被引量：3

下载PDF

导出

摘要英语话语中填补语的理解与翻译周大军，胡孝申英语的填补语（ｆｉｌｌｅｒｓ）是指ｅｒ，ｕｍ等用来表示说话时犹豫停顿的拟声词和诸如ｗｅｌｌ，ｙｏｕｓｅｅ，ｙｏｕｋｎｏｗ，ｏｆｃｏｕｒｓｅ，Ｉｍｅａｎ等用作插入语的口头语。这类词语本身在话语中的微妙作用在于：...

作者周大军胡孝申

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1996年第2期24-27,共4页 Shanghai Journal of Translators

关键词填补语理解与翻译语话解释说明交际功能感叹词言语交际符合汉语习惯表示惊奇腓力

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献207

1王处辉,李娜.当前我国高等教育过程中的不平等研究——基于对某高校农村学生群体的调查[J].清华大学教育研究,2007,28(4):36-41. 被引量：34
2贺文瑾,石伟平.我国职教师资队伍专业化建设的问题与对策[J].教育发展研究,2005,25(19):73-78. 被引量：116
3陈燕.计算机多媒体教学在高职院校“高数”教学中的初探[J].电脑知识与技术（过刊）,2007(24):167-168. 被引量：4
4屠国元,廖晶.翻译等值概念述评[J].中国科技翻译,2001,14(2):40-43. 被引量：32
5梁红营.新疆少数民族地区职业技术教育发展面临的问题与对策研究[J].乌鲁木齐职业大学学报,2008,17(2):103-105. 被引量：4
6董安广,刘建勇.高等数学分层次教学的理论探讨与实践意义[J].科技资讯,2007,5(7):113-114. 被引量：4
7高建新,高玉华.浅论中等职业教育与高等职业教育衔接[J].中国科教创新导刊,2007(7):11-11. 被引量：4
8谢文平.关于学风建设的几点思考[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2006,23(5):145-146. 被引量：8
9张玉吉.数学建模在高等数学教学中的渗透[J].长春理工大学学报（高教版）,2009(2):147-148. 被引量：12
10杜瑞清.复合型外语人才的培养及实践[J].外语教学,1997,18(2):34-37. 被引量：175

引证文献3

1亦舒.等[J].才智（智慧版）,2013(8):61-61.
2黎雅途.功能对等理论对电影中填充语翻译的指导作用——以电影Touch Freely为例[J].才智,2013(25):169-171.
3邹小华.例谈中职英语口语训练中英语填补词运用的辅导[J].校园英语,2017,0(8):63-63.

1施昌美.英语口语中的穿插语[J].江苏外语教学研究,1995(1):46-51.
2王琪.科技英语口语中填充词well的译法[J].上海翻译,1989(2):16-18.
3刘雨轩.英语口语中回应性语符和会话填充语的使用特征探究[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2006,25(5):145-147. 被引量：1
4张爱玲.英语中的填空词及其功能[J].外国语,1993,16(5):22-25. 被引量：1
5张蕾.谈话语的流畅——对于话语标识“you know”的心理语言学分析(英文)[J].海外英语,2013(6X):259-260.
6王蓓.Teaching Fillers,Discourse Markers and Adjacency Pairs to College Students[J].海外英语,2015(17):216-219.

上海翻译

1996年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部