期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

朱生豪：过早陨落的译坛巨星被引量：1

下载PDF

导出

摘要朱生豪：过早陨落的译坛巨星决不向敌人低下高贵的头１９４３年１月，朱生豪结束了在常熟岳家的寄居生活，携同妻子宋清如带上莎氏全集，回到了嘉兴东米棚下。三弟文奎正养病在家，见兄嫂双双归来，欣喜异常。起先他还每天汲井水四桶，借以活动活动身子，后来因译事紧张，...

作者吴法敏朱宏达

出处《语文世界（上旬刊）》 1996年第9期24-25,共2页 The World of Chinese Literature

关键词朱生豪莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》亨利五世《亨利四世》大便失禁莎剧生活条件罗马史学三个剧本

分类号 K825.5 [历史地理—历史学]

引文网络
相关文献

同被引文献5

1王海平.鞠躬尽瘁死而后已——朱生豪和他的莎剧翻译[J].天水师范学院学报,2008,28(4):114-117. 被引量：2
2李伟民.才子佳人柴米夫妻——杰出翻译家、诗人朱生豪和宋清如的爱情[J].职业技术,2003,0(4):26-27. 被引量：7
3杨全红.朱生豪译莎动力谈[J].四川外语学院学报,2005,21(6):108-112. 被引量：20
4贺爱军.朱生豪的译事活动与译学见解[J].宁波大学学报（人文科学版）,2008,21(3):44-48. 被引量：11
5李伟民.论朱生豪的诗词创作与翻译莎士比亚戏剧之关系[J].华南农业大学学报（社会科学版）,2009,8(1):91-96. 被引量：17

引证文献1

1魏亮,倪筱燕.朱生豪的翻译活动及其“莎译”影响研究[J].兰台世界（上旬）,2014(11):57-58.

1黄岳年.请善待朱生豪翻译的莎士比亚作品[J].人物,2009,0(9):66-66. 被引量：1
2草白.民国女子宋清如[J].西湖,2010(8):65-71.
3陈虹.为了莎士比亚……——抗日战争中的朱生豪[J].铁军,2014(2):43-49.
4万黛,万昭.活在我们心中的爸爸──怀念爸爸曹禺[J].新文学史料,1999,0(1):83-91. 被引量：2
5朱宏达,吴洁敏.朱生豪莎士比亚戏剧的译介思想和成就[J].嘉兴学院学报,2005,17(5):17-22. 被引量：13
6方平.虞尔昌与莎剧全集[J].书城,1994,0(9):39-40.
7徐振旗.才女诗魂文苑流芳——记翻译家朱生豪夫人宋清如[J].苏州杂志,2003,0(6):22-25. 被引量：1
8步武尘.首译莎剧的患难夫妻[J].世纪,1999,0(3):39-41.
9清华.“V”字手势的由来[J].老同志之友（上半月）,2009,0(9):51-51.
10芮敏.千古绝唱——追记《莎士比亚全集》主译者朱生豪[J].对外传播,1997,0(11):26-28. 被引量：1

语文世界（上旬刊）

1996年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部