专利学家的自动化工作站:语言学保证的研究经验

在向市场过渡的条件下，促进本国发明向国外传播的专利商情调研在专利业务活动中被提到首要地位时，与国外革新性信息的自动检索、翻译和及时应用有关的问题日益尖锐化。首先是“检索”机读数据文件的问题，它有一个很大的缺点，这就是其中的专利信息是用外语提供的。文中以主题词表为例．说明电子语言仪器如何成为专利学家自动化工作站不可分割的一部分。主题词表是根据八·C·reP八著作中所编科学词典学的语义分类原理编制的。