略论语言的纯洁性和语言的规范性

为语言的纯洁而奋斗的口号,是不妥当的。其实,语言的纯洁状态从来就是不存在的。语言的生命在于作为交际而为社会服务,语言存在的目的并不是要保持它的纯洁状态。语言的不纯洁,乃是语言的发展所需要的。那些有生命力的语言往往正是不那么纯洁的。对于语言文字运用,重要的并不是语言的纯洁,而是话语的真实、得体、可接受,富有表现力。言语污染是民族素质和社会文明的大问题。其中也有一部分是同语言的规范有关系的。但是,言语污染同语言的规范并不是同一回事情。我们并不反对语言的纯洁,但是不希望用语言的纯洁的口号来束缚语言的发展和束缚语言运用的多样性。