英汉格律诗押韵比录

诗是一种能集中表现丰富生活和抒发人类思想情感的文学样式,是世界各民族最古老的一种文学创作。诗比文学产生还早,它和语言是同样普遍的。但是,诗用的是有节奏和声韵的语言来表达作者的思想感情,各民族的诗都具有这一特性。闻一多说:“人类在进化的途程中蹒跚了多少万年,忽然这对近世文明影响最大最深的四个古老民族——中国、印度、以色列、希腊——都在差不多同时猛抬头,迈开了大步。约当纪元前一千年左右,在这四个国度里,人们都歌唱起来,……在中国《三百篇》里最古部分——《周颂》和《大雅》,印度的《黎俱吠陀》(Rig—Veda),《旧约》里最早的希伯莱诗篇,希腊的《伊利亚特》(Iliad)和《奥德赛》(Odyssey)都约略同时产生”。