期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

医学教本中乔伊斯″Ulysses″引文试译──亦妄谈医学英语学习和“尤利西斯”热

下载PDF

导出

摘要医学教本中乔伊斯″Ｕｌｙｓｓｅｓ″引文试译──亦妄谈医学英语学习和“尤利西斯”热黄旬９０年代初笔者编写成一部《医学文学英语》１，其中编号“ＭｅＬｉＥ／４．１０Ｊｏｙｃｅ。Ｕｌｙｓｓｅｓ：ａｎｄｔｈｅｎＩａｓｋｅｄ”的是乔伊斯《尤利西斯》的引文。开始内...

作者黄旬

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第4期20-22,共3页 Shanghai Journal of Translators

关键词医学英语乔伊斯《尤利西斯》英语翻译莎士比亚匹克威克综合征科技翻译《外语教学与研究》医学书刊医学文献

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1王苏.简评Ulysses(Excepts)两译本[J].教育教学论坛,2013(24):158-159.
2陈辰,王治江.《尤利西斯》译本的可读性与可接受性[J].河北联合大学学报（社会科学版）,2013,13(3):88-90.
3仝亚辉.《尤利西斯》的意识流语言变异与翻译[J].解放军外国语学院学报,2004,27(5):58-64. 被引量：12
4黄旬.从“匹克威克综合征”谈到文学英语与医学英语的关系[J].外语教学与研究,1982,14(3):32-36. 被引量：3
5刘展.《尤利西斯》中意识流的翻译[J].海外英语,2016(16):109-110.
6陈谷雨,姜春梅.《尤利西斯》中的概念隐喻研究[J].牡丹江教育学院学报,2016(6):29-30.
7李初生.《尤利西斯》三个中译本拟声词的翻译比较[J].福建论坛（人文社会科学版）,2010(S1):154-155.
8宋永卓.从尤利西斯的两个译本看在文学翻译中通过再现原文意境再现原作的风格[J].才智,2015,0(33). 被引量：1
9曲义.Epiphany in Ulysses[J].读与写（教育教学刊）,2011,8(7):12-13.
10蒋艳.论《尤利西斯》中的语音象似性[J].大家,2011(23):53-53.

上海翻译

1995年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部