期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈我国经贸中译英的质量

下载PDF

导出

摘要谈我国经贸中译英的质量王秉金一、惊人的错误改革开放以来，我国对外经济贸易迅速发展，对外经贸翻译的数量急骤增加，但翻译的质量明显降低。尤其在中译英方面，粗劣的译文比比皆是，我国产品的英文说明书和广告中错误百出，屡见不鲜。这不仅影响了有关公司、企业的声誉...

作者王秉金

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第2期6-9,共4页 Shanghai Journal of Translators

关键词中译英翻译质量英语翻译英语写作专有名词中国对外贸易运输总公司英语译文对外经济贸易五金矿产进出口公司贸易洽谈会

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1李(王争).“会议”说法知多少[J].当代外语研究,2006(7):40-41.
2刘锴.“千金”最初指男子[J].神州民俗,2012(7):36-36.
3乙白莲.说“千金”[J].现代语文（初中读写与考试）,2005(11):44-44.
4赵为,Г.Х.Гилаэетдинова.中文标语俄译典型错误分析[J].中国翻译,1994(4):27-29.
5张亚茹.顺应论视野下化妆品英文说明书中的语用预设分析[J].新校园（阅读版）,2016,0(9):188-189.
6王希宝,王琢珏.京剧典籍《马昭仪》英译研究[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(9):336-337.
7何琴,姜俊.国内化妆品英文说明书的文体特征[J].农村经济与科技,2016,0(8):229-229.
8周程芳.化妆品英文说明书的语言特点浅析[J].佳木斯教育学院学报,2011(4):312-313.
9王英振.浅析女性化妆品英文说明书的文体特征[J].华中农业大学学报（社会科学版）,2007(5):172-175. 被引量：6
10赵万哲.基于语言态度的社会语用功能研究——分析国产商品英文说明书的社会语用功能[J].大家,2011(7):27-28.

上海翻译

1995年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部