摘要
中国人说话,一向讲究的是含蓄。说的人不能明说,听的人也不能细问,否则便是说话没水平,听话不会听了。这倒不是现代人的发明,我们自古就有的。举个例说,三国时曹操俘虏了吕布,问刘备怎么处理,刘备只用了一句“君不见丁原、董卓乎?”就让吕布送了命。不过,过了这么多年,我们总得有些进步,说话嘛,当然要更含蓄了。解放战争打了三年,国军每战必胜,然后是“转进”,一直等到蒋先生“转”到台湾,国人才全明白,原来蒋家王朝败了。 写文件、作文章也是如此。既不能不说,也不能明说,水平就体现在怎么说和如何把握火候上。当然,也要注意内外有别。我们总是准备两套口径的,
出处
《神州学人》
1995年第5期40-40,共1页
China Scholars Abroad