期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
华澳热线——中文的迷乱
原文传递
导出
摘要
在澳洲,原先以为只是华人与西人之间会有语言隔阂,但后来发现,炎黄子孙之间同样也存在某种语言阻隔。我指的不是思想观念的不同,也不是方言语音的有别,而是指文字使用的差异。我在华文报纸工作,与来自中港台的编辑记者共事,每天都能领略到这种差异。 有时,当你使用司空见惯的字句时,人家却一副莫名其妙的样子;或当你以为狗屁不通的时候,
作者
张奥列
出处
《海内与海外》
1995年第6期40-41,共2页
At Home & Overseas
关键词
简体字
大陆移民
简繁字
繁体字
华文报纸
工业行动
中国留学生
香港
台湾人
澳洲华人
分类号
D634 [政治法律—中外政治制度]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
杨硕.
论我国民事诉讼简易程序的问题与完善[J]
.魅力中国,2011(20):150-150.
2
澳洲华人成立“和平统一促进会”[J]
.八桂侨刊,2000(3).
3
李璞琦.
赴台探亲记[J]
.武汉文史资料,1997,0(3):157-160.
4
山岸猛,乔云(译).
侨乡与海外华侨华人(下)——以对外开放后侨汇与新移民为中心[J]
.南洋资料译丛,2009(2):57-71.
5
潇湘雨.
袁世凯曾在海外打官司[J]
.传奇故事(百家讲坛)(红版),2015,0(6):74-74.
6
王世征.
“八一五”观闹剧[J]
.北京文史,2005(2):27-27.
7
贝清华,朱向东,张英.
刑法罪名简繁利弊辩——以中、日刑事立法比较为例[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2005,5(4):46-48.
被引量:2
8
张璐璐,胡顺娟.
简体字在台湾受到欢迎[J]
.两岸关系,2008(5):19-20.
被引量:2
9
台湾民众开始接受简体字[J]
.对外传播,2008(4):46-46.
10
冯启主.
自己动手申请入籍美国[J]
.环球市场信息导报,2003(7):15-15.
海内与海外
1995年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部