“言而无文,行之不远”

高中语文第三册《义理、考据和辞章》是篇传统教材。文中引了孔子的一句话:"言之无文,行而不远。"课本注:"语言没有文采,流传得不会很远。这是《左传·襄公二十五年》里记载的孔子的话。"(1987年10月第2版)必修本却是这样注释的:"这是《左传·襄公二十五年》里记载的孔子的话。