经典名著改编纵横谈——华东师大中文系教师学生座谈纪要

谭帆:对名著进行改编目前正形成一股风大家都非常感兴趣,而且社会上反响也很大,但是名著改编到现在为止,贬的多,真正成功的作品非常少,在这中间除了改编者的一些具体艺术素质或改编思路问题外,一些理论问题也应澄清一下。所以我今天谈一下名著改编所对应的一种文化心态即当代人要看名著改编它主要持一种什么态度,即以什么角度看改编的名著。