摘要
日语句子从所谓“构文法”的角度,即按照其结构的不同,可将之分为长句、短句、简单句、复合句、正序句、倒序句、重头句等。如同一切结构形式都与意义内容具有内在的关系一样,不同结构的句子必然也具有其各自独特的表意传情的功能。因此,人们在遣词造句时,就不能不认真考虑选用那种结构形式的句子才最适合于表达自己所想表达的意思,同时人们在读篇解句时,也不能不仔细体会某种句子结构形式的“内涵”。而所谓“日语句子结构的文体功能”的问题,正是意欲从上述的意义上对日语句子做一分析和探讨。当然,由于篇幅所限,在此只能将论述范围限制于笔者认为是主要的或者说是常见的(上面提及的)若干种之内。
出处
《日语学习与研究》
CSSCI
1994年第3期19-24,共6页
Journal of Japanese Language Study and Research