读《现代日本语研究》

胡振平教授的论文集《现代日本语研究》摆在案头,粗读与精读并用。读后收获颇丰,久萦于怀而不能释手;若不将其介绍给日语界,总觉得有件心事未了故成此一篇短文,将自己读后的某些看法与感想写出。 胡振平教授著《现代日本语研究》(以下简称《研究》)一书出版于1993年6月,共收入作者撰写的论文18篇及译文1篇。其中,语言研究方面的论文占绝大多数,计16篇,另有2篇是关于日语教育的。日本国语审议会委员北原保雄教授亲笔作序,以为推荐。本人读完以后,总的印象是:该书既有宏观方面的研究,也有微观方面的研究;