摘要
唐贞观年间,玄奖至印度取经,往返十七个春秋。回到长安后,翻译经、律、论佛教三藏要籍657部。唐太宗应玄奘之请。制序表彰玄求取佛经以及在中土翻译传播之事,并以此冠之众经之首。此序全称《大唐三藏圣教序》。所谓圣教,乃宗教徒对其宗教的尊称。高宗(李治)为太子时,又撰《述三藏圣教序记》。高宗朝,将序和记刻石立碑,其碑今存四种:其一为楮遂良书,永徽四年(公元653年)立,序、记分刻两碑,序自左向右书,记自左向右书,碑立西安慈恩寺大雁塔下,通称《雁塔圣教序》,简称《褚圣教序》。其二为《褚圣教序》的临本。