期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈口译传意

下载PDF

导出

摘要谈口译传意上海石油化工股份有限公司陈忠良口译讲究传意，“意”即说话人的本意、目的和意图，或者可以说是话之内涵。在涉外交往或同外国专家合作共事过程中，往往会出现这种情况，即译员按照讲话人的“话”译得并非不正确，但却引起了误会或不愉快。究其原因往往是由于...

作者陈忠良

机构地区上海石油化工股份有限公司

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1994年第1期19-20,共2页 Shanghai Journal of Translators

关键词译员讲话人上海石油化工股份有限公司传意提出意见档案管理巴马格公司本意语言修养轻松愉快

分类号 H33 [语言文字—德语]

引文网络
相关文献

1第七次全国科技翻译研讨会部分论文摘要[J].上海翻译,1996(1):46-47.
2曲茁.大学英语教学文化导入探究[J].校园英语,2014,0(28):40-41. 被引量：1
3吴飞玲.浅谈大事记的写作[J].福建金融,2002(9):36-38. 被引量：3
4周小云.高校电子校务下档案管理实现途径探析[J].吉林广播电视大学学报,2016(12):105-106.
5周建宇.中国人在涉外交往中的非语言错误(一)[J].中学生英语（初中版）,2003(7):9-10.
6吴庆雯.涉外翻译中的地道英语和中式英语[J].中国科技翻译,2013,26(4):15-18. 被引量：5
7贾洪慧.探究我国档案管理中的不足及改进措施[J].黑龙江史志,2014(1). 被引量：1
8刘淑云.档案文字应依法加强规范化应用[J].天津档案,2003(4):25-25.
9白长茂.科研管理档案建设的规范化与数字化[J].社会科学管理与评论,2002(4):24-25.
10问答[J].语言教育,1994,0(2):60-61.

上海翻译

1994年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部