摘要
价值观是现代化的核心，也是传统文化的核心。现代化与传统文化是两种不同的价值体系，但二者有融合的部分，即“契合带”。正是这一“契合带”的存在，决定了现代化必须建构于传统文化的基础之上，也决定了现代化必然扬弃传统文化，在更广阔的领域内发展出更新的价值观。“契合带”的理论从根本上找到了“全盘西化”和国粹主义等理论误区的根源。价值重建也正因为“契合带”的存在、才能有步骤，分阶段地实现从传统文化向现代化的过渡，在价值重建过程中，保持开放心态，把握好两种价值观的共合度，对现代化的成功具有十分重要的意义。
