期刊文献+

《算术、几何、比与比例概要》作者的姓名及汉译问题 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 在会计发展史上,1494年是个具有重要意义的年代,因为这一年意大利出版第一部有关复式簿记的论著——《算术、几何、比与比例慨要》(以下简称《概要》)(Summa de Arithmetica,Geometria Proportioni et Proportionalita)。我国会计教材和论著中都广泛地引述这一历史,但对该书作者姓名的汉译却有多种译法。如:卢卡·巴其阿勒(Luca paciolo)(葛家澍),陆基·巴却里(Luca Pacioli)(杨纪琬),陆基·巴其阿勒(王澹如、陈今池),巴却里(李宝震),卢卡·帕乔利(郭道扬)
作者 裴富才
出处 《财会通讯(上)》 1994年第S1期64-64,共1页 Communication of Finance and Accounting
  • 相关文献

参考文献3

  • 1孙家孟等.西汉翻译教程[M]上海外语教育出版社,1988.
  • 2李维.科技翻译工作手册[M]天津科技出版社,1986.
  • 3肖天佑,刘善枪.意大利语语法[M]商务印书馆,1981.

同被引文献6

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部