在古老的商旅之路上漫游

AROAM ALONG ON ANCIENT OF COMMERCE

我们爬山涉水,全程走完了南方丝绸之路水道:岷江道、五尺道、夜郎道至云南普朋驿。水路千里,惊奇险绝,风光绮丽。民情风俗,历史陈迹,令人赞叹不已,美不胜收。现在让我们回过头来,沿西南丝路陆路主道去探幽采风,漫游访古。

After we reached the end of the ancient Southern silk Road by water route,we returned to Chengdu and started travelling along the ancient land silk route. The land route from Chengdu extends first to Qionglai County Known for famous wines and Men- gshan area where the local tea has been renowned for centuries.Rich historical relics have been found on this route,dating back to the han Dynasty(206 B.C-220A.D)in the areas of Lushan and Yaan,Sichuan Provice.The local Han Dynasty arch- way,steles and coffins are considered as valuble treasures.Crossing over Mt.Daxiang,the route passes through Haitang Town,Ganluo cou- nty and finally reaches the Jinsha River.1,700 years ago,Zhuguo liang, State Prime-minister of the Shuhan State(221-263 A.D)commanded an army to cross the river for military purpose.At that time,this was a remote and non-agriculture area. But things are entirely different now. A modern steel centre,PanZhihua City of Sichuan Province towers aloft by the river.