陶晶孙其人及作品——“创造社”群像之一

陶晶孙先生在千叶县市川市的国府台医院因肝癌病故至今已整整十年了。病故的那一年,虽然从内山完造、河上徹太郎、柘植秀臣那里得到的遗稿集《给日本的遗言》由创元社出版了,但陶先生作为文学者的业绩,还没有系统地作介绍。即使在中国文学的研究者中间,也并不完全知道。但是,新文学运动中"创造社"运动和"文学研究会"并列的两大流派是不可否认的事实。我想,在陶先生所表现出来的创造社中所特有的那种敏锐的感受性和清新的文体这方面,还有对日本人的爱,对日本人与中国人的未来寄以希望的陶先生的事迹是应该得到广泛确认的。作为陶先生的"忘年友",像我这样有兄弟般个人感伤情绪的人不只是我一个吧。