借代与诗的情理悖谬

有这样的诗句:"把五月插在鬓发。"有人大惑不解,王月为何物?怎能插在鬓发。其实,此乃借代手法。原意显然是把鲜花插在鬓发,但诗人可以巧用借代,以鲜花开放的时间代鲜花。自然,以非诗的眼光相诘。"把五月插在鬓发可调大谬已极。然则,作为诗家语,这小小的情理悖谬却正是诗与文的异趣所在。严羽说:"诗有別趣,非关理也。"当代西方诗评家贝希尔也说。处于合理的整体中的"小小悖理"。能赋予诗歌以特殊的魅力。