温绍贤系列长篇的成功

以作品翻译蜚声香港及海外文坛的温绍贤,创作大气魄的系列长篇小说《无花果》,其意义是重大和不可估量的。《无花果》包括《泪湿青春》、《魂断彩虹》、《沥血残花》、《肆虐狂飙》和《失去一代》五部曲,加起来超过百万言,每一部以一段岁月为背景。我虽没有全部卒读,但从以反映十年文化大革命为主的《肆虐狂飙》可以窥见他创作上的雄心和使命感。这是使我万分钦佩和尊敬的。因为反映一个大时代,描绘中国几十年风云变幻、历史变迁的小说,出诸香港作家之手,不但屈指可数,而且有点让人感到意外。