体态语的文化透视

语言,在很大程度上决定了人类文化。这不仅是因为人类的进化在相当程度上是通过语言能力来表现的,语言是文化世代相传的基本媒介,而且因为语言可以反映全部文化——正是在这个意义上,我们把语言称为文化的镜子,同时把语言文化视作文化的精粹。因而,我们从描述体态的语言中可以窥视不同民族体态文化的内涵。汉语中表现体态的语言非常丰富,对语言的影响也比较深刻,这通过对汉语词库的多方位透视可以得到间接证明。体态语对汉语的影响,人们一般习焉不察,如若加以审视,又颇为发人深省。