语文规范工作中的几个疙瘩

“铵”如果您有兴致,请指着“铵”这个字问问人家:“这个字怎么念?”我敢说,99.9%以上的人会回答:“安”。人家还会告诉您,碳酸氢铵、硝酸铵、硫酸铵、氯化铵什么的都是庄稼人经常使用的氮肥,也是工业上、医药上常用的化学药品。“铵”这个字,查解放后出版的字典应当念“俺”(an,上声)。可是,我在化学界混了几十年,直接接触的人里面,既有农工商,也有专家学者,他们没有不把这个字念成“安”(an,阴平)的。按照字典的注音把这个字念成上声“俺”的,恐怕只有循规蹈矩的播音员,——ou,也许还有中学化学老师,可是我相信化学老师一定很为难:这个化学上的常用字,念“安”吧,不合规定;念“俺”吧,显然脱离实际,脱离群众。“铵”这个字怎么念上声“俺”的呢?请允许我回忆一下关于这个字的一段历史。