绿色的艺术工程——论世界文学名著创作过程的研究

A Project of Green Art

世界文学名著创作过程研究者面对的是作家和作品,这就构成了双重解谜者的角色。他的任务是“五元归一”的逆向探索,运用坚持、综合、理解、超越的方法论原则,探寻其创作奥秘。这是一项绿色艺术工程,有其自身的操索意义。

Those who study the process of the creation of the world literary masterpieces deal with writers as well as works, therefore t they play a dual role of solving a riddle. Their task is a contrary research of 'incorporating five factors into one',and is to probe into the writers profound mystery of creation by applying the methodological principles of synthesizing, understanding and transcending. This is a project of green art with the value of its own .