对《高级英语译文》的几点补充看法

导出

摘要吉林大学外文系翻译出版了英语专业高年级教材 Advanced English 一、二册的全部课文。书中译文不乏精彩之处,对该课程的教学工作确实帮助很大,笔者在讲授《高级英语》时也受益匪浅。然而,译文也有一些不足之处,若不指出来加以探讨,以讹传讹,就难免会影响教学质量。《外语学刊》1988年第3期刊载了许连赞同志“评《高级英语译文》”

作者陈道明

出处《外国语言文学》 1992年第Z1期96-98,共3页 Foreign Language and Literature Studies

关键词英语译文英语专业外语学刊外文系《高级英语》教学工作漏译读者批评教学质量翻译出版

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

1外语学刊[J].外语学刊,2006(5):112-112. 被引量：2
2郑桑.全国双语词典学术研讨会在大连举行[J].辞书研究,1990(6):62-62.
3全国高校外语学刊2002年年会暨学术研讨会在哈尔滨举行[J].外语与翻译,2002,9(4):35-35.
4全国高校外语学刊研究会通告[J].天津外国语学院学报,2001,8(3):51-51.
5全国高校外语学刊研究会通告[J].北京第二外国语学院学报,2001,23(4):7-7.
6沈怀兴.《同部首词的构成和结构分析》疑述[J].中国语文,2007(1):85-88.
7陈亚光.谈谈报刊英语中的谚语、成语、典故及短语新用[J].现代外语,1984,7(2):31-34.
8孙夏南.主语、主体、主位——写在张会森同志“论主语”一文之后[J].中国俄语教学,1984,3(4):23-28. 被引量：1
9毛桂楚.情感策略在独立学院大学英语教学中的应用[J].大家,2011(16):212-212.
10李格非,赵振铎.《汉语大字典》的编写工作[J].辞书研究,1980(3):3-8.

外国语言文学

1992年第Z1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

对《高级英语译文》的几点补充看法

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史