摘要
《新疆日报》1991年7月2日汉文版和7月4日维吾尔文版分别发表了江泽民总书记《在庆祝中国共产党成立七十周年大会上的讲话》,对照阅读后,无论在政治思想上,还是译文风格、词语搭配上都学到了不少东西。为切磋翻译技艺、提高翻译水平,想就译文中的几个句子,谈一点个人的看法。1.社会主义新中国,为人民群众发挥积极性、主动性和首创精神,开辟了广阔的天地和前景。(第一个问题的第十自然段)译文:
出处
《语言与翻译》
CSSCI
北大核心
1992年第3期76-76,共1页
Language and Translation
