浅谈“词汇伴随意义”

“伴随意义”(也译作“内涵意义”)这一术语的含义在语言学著作中十分不确定、不统一。有人认为,伴随意义是所指意义以外的各种补充意义,用来表示各种感情和表现力色彩;有人认为,伴随意义是所指意义、语法意义以外的感情、修辞语义内容;有人把伴随意义看作是除理性意义以外凭借所指内容具有的一种交际价值,反映客观事物的附加的、非标准的特性;