“单身赴任”遭非议

“单身赴任”是日语中特有的一个“专用词”,系指雇员因工作需要离开娇妻爱子,由总公司委派至外地短期工作。据统计,日本公司企业的职员在其工作生涯中起码要尽两次“单身赴任”的义务,平均在外服务时间3-4年。以往,“单身赴任”的职员大多能服从上司的调遣,虽孤身在外颇感寂寞,但尚乐于为公司做出“牺牲”。日本人的这种自我牺牲精神一直受到西方人的称赞,日本人自己也把此视作一种“民族精神”的象征。早先由日本广播公司所作的一项民意测验中,80%以上的人对“单身赴任”表示“可以理解”。