托物寓意 诙谐冷隽——斯威夫特《扫帚说》赏析

有关该文标题中的“扫帚”,首先得多说几句:中国的扫帚,“多用竹枝扎成,比笤帚大”,其用途是“除去尘土、拉圾”(《现代汉语词典》)而定义中的“扫帚”,则是“用去粒的高梁穗、黍子穗等绑成”(同上),《扫帚说》中的“扫帚”,其制作材料与中国的略有不同:“一束树枝、高染穗或人造毛缚在一起一起,捆于棍或柄上、用于清扫者,称为笤帚”