摘要
1991年4月4日,我国杰出的心理学家林方同志,因患癌症在北京逝世。噩耗传来,我悲痛万分,情绪久久不能平静。 林方同志是我国杰出的心理学家。他进入心理学界工作,仅十年时间,就创出翻译、著作、主编、较阅四方面的硕果达11卷之多和330万字以上的专业成就。 林方翻译的,商务印书馆作为汉译学术名著丛书出版的《近代心理学历史导引》(上下册)一书,在美国享有“创造性地综合各学派的论据与观点”的称誉,该书既有历史深度,又着重反映当代概貌;也比较重视东方思想,中国古代著作中的心理学思想亦有所涉及,是难度较大的翻译工作。[美]J.P.查林和克拉威克合著的《心理学的体系和理论》(商务印书馆出版)。