动什么真格的?

“动真格的”是京剧团体里常用的一个词,意思同北京话里的“玩真的”差不多。用个文雅的词儿来解释,似乎可用“认真”两个字,但又不完全贴切。因为“认真”两个字多为褒义.如“世界上怕就怕‘认真’二字”的“认真”。而“动真格的”这个词儿褒贬之意就比较含混了。