谈社会主义制度和资本主义制度的本质区别

The Essential Distinction Between the Socialist and Capitalist System

社会主义和资本主义两种制度的本质区别在于生产资料所有制形式不同。生产资料所有制的性质决定社会的性质。资本主义的基础是私有制,资本家占有生产资料,少数人致富。社会主义的基础是公有制,人民当家作主,共同致富。两种制度有本质区别同时又有联系。

The essential distinction between the socialist and capitalist system is the form of ownership of means of production. The character of ownership of means of production decides the social character. The basis of capitalism is private ownership of means of production. The capitalists own the means of production. Some people prosper before others. The basis of socialism is public ownership of means of production. People are masters of their own country realizing common prosperity.The two systems have essential distinction and relation.