俄汉谚语概念的对比分析

Comparative analysis of the concept of Russian and Chinese proverbs

在汉语中,汉语学家对"谚语"的概念众说纷纭,而俄语也一样,也存在着"谚语"概念不统一的问题。本文通过对俄汉"谚语"概念的对比研究,分析出了汉语谚语和俄语谚语概念主要包含的要点,同时指出俄汉谚语概念之间的相同之处和不同之处。

In the Chinese language,the opinions of Chinese scientists are divergent,and Russian is the same,there are also the problem of 'proverb' concept is not unified.In this paper,through the comparative study of Russian and Chinese 'proverb' concept,and analyzes the key points of Chinese proverbs and Russian proverbs mainly includes in the concept,and points out similarities and differences between Russian and Chinese proverbs concept.