试论我国无效民事行为转化制度的构建——以物权法与债权法为例

Construction of invalid civil behavior system in China-Take law of real right and creditor's rights law as an example

对于内陆的法律规定来讲,民事行为制度是其重要的组成部分之一,具有限定意思自治及维护意思自治的双方面作用。当中,无效民事行为制度通过维护当事人依法享有自愿订立合同权利的内容来限制意思自治。所以,就应通过无效民事效力行为转化的方法缓解及应对现实生活中存在的很多无效民事冲突。经过细致分析及总结各个国家及地区中的相关案例及立法标准,创建无效民事效力行为转换的制度及标准。本文以债权法及物权法为例,对其相关内容进行分析,目的在于进一步完善我国无效民事效力行为转化制度的相关内容,促进我国和谐、安定发展。

The legal provisions for inland, the system of civil action is one of its important components, has double effects limited autonomy and maintenance of autonomy. Among them, invalid civil behavior system by maintaining the right to enter into contract rights voluntary content limited autonomy. So, should the invalid civil acts of existing mitigation methods of conversion and deal with a lot of invalid civil conflict in real life. After careful analysis and summary of related cases in various countries and regions in the legislation and standard system and standard, create an invalid civil acts of conversion. Take the creditor's rights law and property law as an example, the related content analysis, aims to further perfect the related content of invalid civil acts of transformation system in China, promoting China's harmony, stability and development.