信仰在国民经济科学发展中的作用

Role of faith in the development of the national economy science

改革开放30多年来,我们国家的经济和社会迅速发展,取得了举世瞩目的伟大成就。这是毋庸置疑的。单就经济社会发展态势和水平来讲,这是中国历史发展最好的时期。但我们也应该注意到,在经济发展的同时,我们也面临了环境污染、资源浪费、社会矛盾激化等种种问题。我们现在的发展是高速的,但不是健康的,我们的成就是伟大的,但模式是不可持续的。如何实现经济的健康与可持续发展,如何缓和因经济的不合理发展所带来的重重社会矛盾?这是我们整个国家一直在思考的问题。

30 years of reform and opening up, the rapid development of our national economy and society, achieved world-stunning successes. It is beyond doubt. As the economic and social development situation and level, this is the best period of development of Chinese history. But we should also note that, in economic development and at the same time, we also face the environmental pollution, waste of resources, the intensification of social contradictions and problems. Our development is rapid, but not healthy, our achievements are great, but the model is not sustainable. How to realize the healthy and sustainable development of economy, how to ease caused by unreasonable economic development with social contradictions? This is the whole of our country have been pondering.