从北欧到北海 斯道拉恩索广西林浆纸项目中的人和事

From north European to Beihai: the story of a forestry-pulp-paper project

在中国广西的南海沿岸，一个也许是北欧企业历史上最大的工业投资项目即将在此兴建。大约12万公顷的人工林将在这里得到可持续的管理，为年产90万吨的浆厂和45万吨液体包装纸板的生产线提供可再生原材料，满足中国消费者不断增长的需求。然而斯道拉恩索这项浩大的工程在初期也非一帆风顺。

On the coast of South Sea in Guangxi, China, a project is about to be constructed, which may be the biggest industrial investment project in north European. The plantation covered about 120thousand hectares can get sustainable management there, and will supply raw material for the pulp mill with annual capacity of 900thousand tons and paperboard line of 450 thousand tons. However,this large project for Stora Enso did not go off smoothly in the initial stage.