期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《黑色狂想曲》译者序
原文传递
导出
摘要
动手翻译《黑色狂想曲》之前,有些相关的概念及视角对我而言既新鲜也富于挑战性。其中之一就是彝族诺苏部落中黑色的象征意味和分量;另一个问题涉及自然环境进入吉狄马加诗歌语言的途径。还有一个问题,即超越个人乃至超越部落全体成员的彝族历史观。
作者
梅丹理
黄少政(译)
机构地区
美国西部The Temple诗刊
出处
《民族文学》
2013年第12期123-124,共2页
National Literature
关键词
译者序
吉狄马加
分类号
I207.25 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
吉狄兆林.
诺苏(外五首)[J]
.民族文学,2013(4):115-116.
被引量:1
2
吉狄马加.
吉狄马加诗八首[J]
.诗选刊,2016,0(2):4-6.
3
读者论坛[J]
.文明,2005(5):10-10.
4
梅丹理,杨宗泽.
《吉狄马加诗选》译序[J]
.中国诗歌研究动态,2011(1):274-278.
被引量:3
5
马克·本德尔,文培红.
《林中女王》与《招魂》——文化转型时期文学中本土的声音[J]
.中外文化与文论,2013(2):206-220.
6
彭洁.
慕勒祭爹[J]
.剧本,2002(7):66-69.
7
罗庆春.
以诗歌的方式呼吸——序王国清诗集《听呼吸的声音》[J]
.凉山文学,2011(6):56-60.
8
巴莫曲布嫫.
克智与勒俄:口头论辩中的史诗演述(下)[J]
.民间文化论坛,2005(3):21-28.
被引量:6
民族文学
2013年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部