论共同隐私及其法律规制

On Legal Regulations of Common Privacy

共同隐私作为隐私的一种表现形态,与传统意义的个人隐私有着诸多的共同之处,又与个人隐私有着十分明显的区别。其中,最为明显的特征,就是此类隐私的主体为二人或二人以上。基于此,当其中一个主体公开其"个人隐私"时,极易连带泄漏他人的隐私。因此,合理限制共同隐私的公开,给予共同隐私享有者平等的法律保护,就具有十分重要的现实意义。

Common privacy,as a form of privacy,has many similarities with and differences from the traditional personal privacy.And the most obvious characteristic of the common privacy lies in its multi-subjects in which there are at least two or more than two subjects.Based on this,when one of these subjects makes his 'personal privacy' public,there tends to bring about some possibilities of exposing other subjects’ related privacy.Therefore,restricting common privacy’s publicity reasonably and giving all the common privacy’s objects equal protection under the law are of great practical significance.