论偏义复词之说不科学

The Theory on the Compound with Partial Meaning Is Not Reasonable

“偏义复词”这个名称自提出来后 ,为绝大多数语言文字工作者、教育工作者所信从 ;但也有的学者从理论或实际操作中发现了它的某些罅漏和不足 ,提出过质疑。我们认为偏义复词之说存在将短语与复合词、语言分析与言语分析。

The compound with partial meaning has been accepted by most educators and scholars who are engaged in language since the name is brought about.However,some scholares find out several defects from theory and practical operation and question them.We hold the view that there exists several problems in the theory on the compound with partial meaning,such as confusion between phrases and compounds,confusion between linguage analysis and discourse analysis,confusion between word creation and word formation and so on.