新型监管体制对国有企业改革的重要意义

The Importance of New Supervision System to the Reform of State-owned Enterprise

国资委以出资人身份对国企进行监管和实施企业效绩评价制度 ,从根本上改变了我国政府对国有企业的监管模式 ,将从政企关系、社会监督、职业经理人市场建设和企业管理等几个方面 ,推进企有企业的产权制度、经营机制和管理模式的全面改革 ,真正使国有企业成为适应市场经济体制的经济主体。

As an investor, stated-owned Property Committee supervises the state-owned enterprises and evaluates their achievements, which transformed essentially the supervision model that was imposed on the state-owned enterprises by our government. This will promote completely the reform of property right system, running system and the way of management in the aspects of relation between administration and enterprises, social supervision, market construction of occupation manager person and business management, and make the state-owned enterprises become economic main part to adapt the marketing economic system.