摘要
方朝晖先生在2012年12月31日《中国青年报》发表《反腐败从正人心做起》一文,极力主张"正心反腐"的必要性与重要性。方文认为,靠制度反腐的说法听起来华丽,用起来不切实际。事实上,当下中国民主制度尚未完全确立,反腐制度还不健全,全社会清醒地认识到权力的腐败本性,以及制度建设对于反腐廉政的决定意义。在没有得到"制度反腐"赐福的前提下,方文提出"反腐从正人心开始",实在不合时宜。
China Youth Daily published an article titled Fighting Corruption by First Improving People's Moral Standards by Professor Fang Zhaohui on December 31, 2012. This article strongly advocates the necessity and importance of anti-corruption through moral improvement. Mr. Fang argues that anti-corruption through institutional means is only a fancy, unrealistic idea. As a matter of fact, currently the Chinese democratic system is yet to be fully established, the anti-corruption system is not sound enough, and the whole society has clearly realized the corruptive nature of power as well as the decisive importance of institutional development in combating corruption and building a clean government. In the absence of the blessing of 'anti-corruption using institutional means', it is truly inappropriate for Mr. Fang to have written such an article.
出处
《学术前沿》
2013年第7期76-85,95,共11页
Frontiers
关键词
正心
反腐
制度
中国传统文化
Moral improvement, anti-corruption, institution, traditional Chinese culture