帕特利斯·勒孔特谈《自杀专卖店》

我想做一部动画片,一部音乐剧。它要有颠覆性,面向家庭,政治不正确,但是适合任何年纪的人看。让·特雷小说刚出版的时候你有读过么?我非常系统地读过他写的所有东西,就像我读让·艾什诺兹,道格拉斯·肯尼迪,帕特里克·莫迪亚诺一样。《自杀专卖店》刚出版的时候,我就读过了。我觉得它非常古怪。我被它直白的叙事方式和想象力迷住了。那个时候我尝试去改编小说,但是没有成功。它看上去完全不可能被改编。我要怎样在一部动作片里通过真实的演员来重构一个奇特而且非传统的世界。这似乎是不可思议的,除非你的名字叫蒂姆·伯顿。