从传统到现代——论王鲁彦小说《屋顶下》中婆媳关系的新质

From Tradition to Modern: New Quality of the Relation between Mother-in-law and Daughter-in-law in Wang Luyan's Novel Under the Roof

婆媳关系是一种十分特殊的关系,古今中外的文学作品虽有涉及,但多是从伦理道德的角度去表现,很少涉及政治和经济。不过也有少数作家开始从经济的角度去反映这种关系,体现出一种现代性新质,如王鲁彦的《屋顶下》。研究这篇具有新质的小说,对于进一步理解婆媳关系在现代社会的变迁,在文学作品中表现的多样性具有一定的意义。

Being an especial family ethic,the relation between mother-in-law and daughter-in-law mentioned in generations and geographies literature involves in ethics more than politics and economy.A few writers begin to reflect this relation from economic view with a modernity new quality,including Wang Luyan's Under the Roof.A research on it contains certain significance in comprehending the transformation of the relation between mother-in-law and daughter-in-law in modern society and its multifarious expression in literary texts.