网络小说电视剧改编的历史与可行性分析

The History and Feasibility of Network Novel-based TV Drama Program

由网络小说改编的电视剧近年来频频出现在电视剧市场,并受到观众的认可,网络小说已经成为电视剧剧本的重要来源。网络小说改编电视剧的热播在于网络小说独特的语言和题材风格。网络小说的大量读者成为电视剧收视率的保障,而网络小说丰富的题材、较强的叙事性与现实性及其创作中与读者的互动,都为电视剧改编的成功提供了有利条件。当然,网络小说在改编电视剧过程中存在的选材局限及其与小说情节的差异值得关注。

The frequently-appeared TV drama program adapted from network novels has won popularity among TV audience.Network novels have become the chief channels for TV play scripts.The popularity of such TV plays lies in the uniqueness of linguistic styles and themes inherited from network novels.Another thing is that the audience of network novels has become the main audience of TV plays,which guarantees the success of network novel-based TV plays.Rich themes,colorful stories,current events and the interactivity between the readers in network novel creation are the preconditions for successful adaptation.The limitations of material selection and the difference in plot between TV plays and network novels are the two main factors that may cause difficulties in TV adaptation.