从西班牙语专业四级所指题看学生阅读理解障碍

A Quantitative Analysis of Student’s Common Mistakes on Reading Comprehension Model of Spanish National Exam,Level 4

阅读在语言学习中的重要性不言而喻,对学生阅读理解能力的培养也是我们西语阅读课教学的重要目标和内容。通过分析学生在全国西班牙语专业四级考试阅读典型题目——所指题中所犯的错误,找出他们在西语阅读理解上的障碍,并针对这些薄弱环节提出阅读课的教学建议。

Since reading comprehension plays a significant role in studying a foreign language,the training of students’reading comprehension represents an important goal for teachers of Spanish as a second language.By analyzing the common mistakes made by students in the Spanish National Exam,level 4,in the task of reading comprehension'Find out what the boldface words mean refer to;if it is a verb,point out its subject',the main difficulties that represent an obstacle for student’s reading comprehension have been found out.In order to solve this problem,some advices on how to teach reading comprehension are given in this paper.