上海人的活法(二十一)

The life in Shanghai

你从哪里来"伊看上去老适宜的",在上海,这是对一个女人的最高评价。它意味着,你可能是好看的,你可能是有钱的,你可能是聪明的,但是你可能是看上去不适宜的。就好比说一个人的五官,假如拆开来评判,眼睛、鼻子、嘴巴、脸型、额头,都是好看的,但是组合在一起不如单个的效果好。