摘要
清代满语中汉语借词分布广泛,涉及物质、制度和文化等人类生活的各个领域。满语和汉语的语言系属和结构类型不同,音系和构词差别较大,汉语词语在借入满语的过程中发生语音和结构的系列调整,在语音和结构方面均呈现自己的特点。
The Chinese loanwords were widespread in Manchu of Qing Dynasty,covering every field of human life,with material,institution and culture involved. The linguistic departments and structural types are quite different. A series of phonology and structure regulation happened to those Chinese words during the process of being loaned into Manchu,while still presenting their own characteristics.
出处
《满语研究》
2014年第2期9-12,共4页
Manchu Studies
基金
黑龙江省社科专项基金项目(项目编号:14D056)
关键词
满语
汉语
借词
Manchu
Chinese
loanwords
